[316] - Histoire de pères

Titre original de l'épisode : "Deadbeat Dads"

Le professeur Payne rencontre Elliot, le fils d'une de ses anciennes petites amies. En voyant qu'il est âgé d'une dizaine d'années, il réalise qu'il pourrait être son père et se pose des questions. Melinda annonce a Jim qu'elle voudrait avoir un enfant. Parallèlement, elle embauche un détective privé pour faire des recherches sur son père.