Titre original de l'épisode: "Unhappy medium"
Melinda et Jim discutent d'un enlèvement au cours duquel des gens ont fait appel à un médium qui les a escroqué. Melinda rencontre la famille et découvre que quelque chose d'autre est arrivé à la jeune fille disparue